Feuer in der Notrufzentrale

9-1-1 Notruf L.A.

Folge 16: Feuer in der Notrufzentrale

May hat immer noch persönliche Probleme mit ihrer Kollegin Claudette. Sue versucht, zwischen den Streithähnen zu vermitteln und steckt sie zusammen in den sogenannten Rückzugsraum. Als es plötzlich zu einem Brand in der Notrufzentrale kommt, stecken May und Claudette in der Falle, denn der Raum ist genau über dem Brandherd ...