Es wird Zeit, dass wir abrechnen

Brooklyn Nine-Nine

Folge 13: Es wird Zeit, dass wir abrechnen

Durch eine Mischung aus Zufall und Kombinationsgabe findet Jake heraus, dass Terrys Frau schwanger ist. Der Sergeant will das aber weiter für sich behalten und verspricht, ihn als Patenonkel in Betracht zu ziehen, wenn niemand von dem Baby erfährt. Davon angetrieben, nimmt Jake immer mehr auf sich, um Terrys Geheimnis zu schützen. Zur gleichen Zeit wird Amys Traum wahr: Sie darf mit Captain Holt zusammen an einem Fall arbeiten.