Yippie hurra, Schweinebratze

Brooklyn Nine-Nine

Folge 10: Yippie hurra, Schweinebratze

Jake braucht noch dringend ein Weihnachtsgeschenk für seinen Kollegen, weshalb er mit Gina und dem ahnungslosen Boyle noch kurz vor Ladenschluss in ein Geschäft geht. Das Timing könnte jedoch nicht schlechter gewählt sein: Der Laden wird gerade ausgeraubt und sämtliche Kunden wurden als Geiseln genommen. Während die beiden Detectives versuchen, die Situation von innen zu entschärfen, kämpft Terry außerhalb des Geschäfts mit dem Geier darum, wer das Sagen über die Mission hat.