Das Geheimnis

O.C., California

Folge 12: Das Geheimnis

Ryan und Luke sollen gemeinsam eine Arbeit für die Schule machen, dabei lernt Ryan Lukes Familie kennen. Als sie entdecken, dass Mr. Ward ein Verhältnis mit seinem Geschäftspartner hat, verdonnert Luke Ryan zu absolutem Stillschweigen - doch der kann nicht anders, als es Marissa zu erzählen. Als am nächsten Tag ganz Newport Bescheid weiß, herrscht dicke Luft zwischen Ryan, Luke und Marissa. Indes muss Seth feststellen, dass sich Summer und Anna angefreundet haben ...