Endlich erwachsen

O.C., California

Folge 17: Endlich erwachsen

Ryans 18. Geburtstag steht kurz bevor. Sandy, Kirsten und Seth überreden ihn, eine Party zu feiern. Dabei ist er gar nicht in Stimmung. Sandy macht Ryans Mutter Dawn ausfindig und fliegt nach New Mexico, um sie zur Feier einzuladen - Dawn sitzt jedoch im Gefängnis. Sandy gelingt es, sie rauszuholen, aber Dawn kneift. Als Sandy sie abholen will, ist sie weg, hat allerdings einen Brief für ihren Sohn hinterlassen. Ryan lädt indes Sadie zu seinem Geburtstag ein ...