Episode XVI

The Head

Folge 4: Episode XVI

Den verbleibenden Probanden geht es immer schlechter. Sie müssen sich übergeben und haben Fieber. Rachel macht sich daraufhin Vorwürfe und gibt sich die Schuld an deren Zustand. Doch schnell wird klar, dass nicht das Algenwasser für die Krankheitssymptome verantwortlich ist. Liam wird skeptisch und klärt Pierre und Jamal über Maggies und Rachels Vergangenheit auf. Horst verlässt indes die Forschungsstation auf eigene Faust.