Liebe liegt in der Luft

9-1-1 Notruf L.A.

Folge 17: Liebe liegt in der Luft

Maddie entdeckt Chimneys Verlobungsring und stellt sich die Frage, ob eine Ehe für sie eine Einschränkung bedeuten würde. Während Eddie versucht, eine Frau für ein Date zu finden, und nach mehreren erfolglosen Anläufen auf eine alte Bekannte trifft, hat Buck eine Verabredung mit Natalie. Sie zeigt sich jedoch wenig begeistert von seiner vergangenen Beziehung und seiner Samenspende. Das Team eilt einem Fallschirmspringer zur Hilfe, dessen Fallschirm sich in einem Truck verfängt.