Der seltsame Fall des alten Lochs

American Dad

Folge 9: Der seltsame Fall des alten Lochs

Die Sommerferien stehen an und Steve freut sich schon auf seinen Ausflug mit Snot zu ihrem geheimen Wasserloch. Niemand kennt ihren Treffpunkt - doch das ändert sich, als die Jungs eine Leiche in dem Tümpel finden. Die Polizei sperrt das Gewässer ab, um den Mörder zu ermitteln. Weil das Monate dauern kann, übernehmen Steve und Roger kurzerhand die Polizeiarbeit. Schließlich wollen die Jungs ihr Badeloch so schnell wie möglich wieder für sich allein haben.