Der südliche Lufttempel

Avatar - Der Herr der Elemente

Folge 3: Der südliche Lufttempel

Aang möchte unbedingt Sokka und Katara zu dem Lufttempel mitnehmen, von dem er stammt. Nach der Ankunft wird jedoch klar, dass der Tempel nicht mehr das ist, was er in Erinnerung hatte.