Mr. Monk und der ganz andere Bruder

Monk

Folge 10: Mr. Monk und der ganz andere Bruder

John Endicott ist aus dem Gefängnis getürmt und hat auf seiner Flucht die Sozialarbeiterin Lindsay Bishop getötet. Plötzlich taucht John bei Monk zu Hause auf - und behauptet, er wäre sein Halbbruder: Jack Monk jr. Der Detektiv beschließt, ihn vorerst bei sich zu verstecken und ihm zu helfen. Denn Jack behauptet, er habe Lindsay Bishop nicht umgebracht. Monk will den wahren Täter finden. Doch die Zusammenarbeit zwischen den unterschiedlichen Brüdern gestaltet sich kompliziert.