Ein Job für Teamplayer

Pick-up Truckers - Die Helden der Offroad

Folge 2: Ein Job für Teamplayer

Donny schickt seine Mitarbeiter zu einem abgestürzten Pick-up. Die Crew soll das Fahrzeug mit vereinten Kräften bergen, doch von ihrem Kollegen Craig fehlt jede Spur. Auch Konkurrent Dave vermisst etwas: Sein Truck wurde gestohlen und gemeinsam mit seiner Tochter Alyssa macht er sich auf die Suche. Doch als das Vater-Tochter-Duo das Fahrzeug schließlich entdeckt, ist es in einem schrecklichen Zustand. Dave befürchtet, bankrott zu gehen ...