"Paprika" auf Joyn: Dieser Anime hat Christopher Nolans "Inception" inspiriert

Darum geht's bei "Paprika"

Sie ist der Filmstar in deinem Traumkino: Das rothaarige Mädchen Paprika. Sie kann dich durch noch so wirre Träume führen und dir helfen, ihre Bedeutung zu verstehen. Hinter der Figur verbirgt sich die kühle Psychologin Chiba, die mit einer neuen Maschine in die Träume von hilfesuchenden Menschen eintauchen kann. Doch nun sind Prototypen des Geräts gestohlen worden und ein Kollege brabbelt nur mehr Unsinn - offenbar wurde ihm der Traum eines Patienten eingepflanzt.

Bei der Untersuchung des Falls sieht auch Chiba immer öfter seltsame, verstörende Dinge, Fetzen aus dem Traum, den ihr Kollege endlos träumt. Mehr und mehr verwischen die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit. Wer steckt dahinter und wie soll man jemanden finden, der sich irgendwo in unseren Unterbewusstsein versteckt? Als Paprika taucht Chiba in den Sog der Traumbilder ein, um den Strippenzieher zu finden.

Anime als Vorlage: Parallelen von "Paprika" zu "Inception"

"Paprika" ist der vierte und letzte Film des früh verstorbenen Ausnahmetalents Satoshi Kon. Kon spielte in seinen Serien (zum Beispiel "Paranoia Agent") und Filmen ("Millennium Actress", "Perfect Blue") immer damit, dass Wahrnehmung, Erinnerungen und Träumer beeinflussbar sind.

Auch wenn sein Name nicht weithin bekannt ist, haben seine Werke Spuren hinterlassen: "Black Swan" von Darren Aronofsky beispielsweise wurde stark von "Perfect Blue" inspiriert, und bei "Paprika" lassen sich Ähnlichkeiten zu "Inception" erkennen.

Christopher Nolan, der Regisseur und Drehbuchautor von "Inception" hat sich zu "Paprika" nicht direkt geäußert, während er über andere Einflüsse wie surreale Erzählungen von Jorge Luis Borges gesprochen hat. Anime-Fans können daher nur spekulieren, welchen Einfluss "Paprika" wirklich auf Inception hatte, aber einige Dinge fallen doch auf: So ähneln sich Traumfilmstar Paprika und Traumarchitektin Ariadne in "Inception" nicht nur äußerlich. Auch ihre Fähigkeit, Elemente im Traum zu verändern, um nicht entdeckt zu werden, haben sie gemeinsam.

Und Filmliebhaber:innen werden wahrscheinlich bei einer in "Paprika" immer wiederkehrenden Szene in einem sich unendlich streckenden Gang mit vielen Türen ebenfalls an "Inception" denken müssen.

Dennoch ist "Inception" definitiv ein eigenständiger Film. Die Idee, in Träume einzutauchen, hat er mit "Paprika" gemeinsam, inszeniert das Ganze aber als raffinierten, actiongeladnenen Diebeszug, während "Paprika" psychologisch tiefer geht und auch vor verstörenden, sexuellen Bildern nicht halt macht. Aus der Idee sind unterschiedliche Träume entstanden.