Im Niemandsland (1)

Counterpart

Folge 9: Im Niemandsland (1)

Prime befindet sich auf der Flucht, nachdem er erfahren hat, dass er als Maulwurf verdächtigt wird. Zeitgleich erfährt Howard von Kaspar, was wirklich hinter dem Unfall seiner Frau steckt. Daraufhin will er in seine eigene Welt zurückkehren. Als Prime auf der anderen Seite ankommt, wird er von Aldrich festgehalten.