Etwas Geliehenes

Counterpart

Folge 3: Etwas Geliehenes

Weil er nicht kooperiert, wird Howard in ein anderes Gefängnis verlegt. Der Gefängnisleiter Yanek befragt ihn anschließend über Prime. Während Naya Temple versucht, Emilys Erinnerungen wachzurufen, verlangt Prime von Baldwin, ihren Teil der Abmachung in Bezug auf Lambert einzuhalten.