Das Ende naht

Yukon Gold

Folge 9: Das Ende naht

Die kurze Goldgräbersaison im Yukon neigt sich dem Ende zu, und die Crews liefern sich einen letzten verzweifelten Kampf gegen die Elemente. Ken muss Verstärkung holen, als der Winter Moose Creek hart trifft. Cam stößt auf eine undurchdringliche Eiswand, die ihn aus seinem Abbaugebiet verdrängt, und wechselt auf riskantes neues Gelände - nur um dort vor einem gravierenden Maschinenausfall zu stehen.