Zeitlose Liebe

Hotel 13

Folge 40: Zeitlose Liebe

Das Hotel ist eine Ruine, doch die Jukebox spielt immer noch. Sie finden ein Hologramm von Richard, der sie warnt: „Wenn ihr das hört, ist es zu spät.“ Magelaan erkennt, dass sie zu weit gereist sind. Um zurückzukehren, müssen sie die Maschine ein zweites Mal aktivieren.